FRANCE - 14-18, LE CENTENAIRE TOXIQUE   Les paysans se sont sans doute trop habitués à la présence des munitions dans le sol, au point de ne plus les voir et de sous-estimer leur danger. Ils constituent de petits dépôts de munitions, débris et ferrailles en bordure de parcelle. Outre le milliard d'engins de guerre tirés en 3 à 4 ans sur le front, dont 20 à 30% n'ont pas fonctionnés correctement, plus d'1,7 million de tonnes de surplus de munitions non utilisées ou récupérées ont constitué ce que Daniel Hubé appelle "le réservoir chimique de la Grande Guerre". Farmers have probably become too accustomed to the presence of ammunition in the ground, to the point of no longer seeing it and underestimating its danger. They are small deposits of ammunition, debris and scrap metal at the edge of the plot. In addition to the one billion war devices fired in 3 to 4 years on the front, of which 20 to 30% did not function properly, more than 1.7 million tonnes of surplus unused or recovered ammunition constituted what Daniel Hubé calls "the chemical reservoir of the Great War".