BELGIQUE - BOMB-BE   L'équipe met à jour un obus anglais de 8 pouces. Avant d'être saisi, il doit être observé attentivement. Les démineurs de la SEDEE doivent déterminer si la munition est conventionnelle ou toxique mais surtout évaluer son état, afin de décider s'ils peuvent l'emporter avec eux. The team updates an 8-inch English shell. Before being seized, it must be carefully observed. SEDEE deminers must determine whether the ammunition is conventional or toxic, but above all assess its condition in order to decide whether they can take it with them.