-
Résonances / Photos libres de droits / Presse
Légende: Mer Méditerranée, février 2024: « Nous étions dans le bateau depuis trois jours (départ d’Az-Zawihya en Libye). J’étais étouffé par le nombre de personnes à bord. En Libye, ils m’ont déchiré la jambe avec une scie à métaux, ce n’était pas un accident, ils voulaient me blesser. J’ai connu cet enfant là-bas, dans le …
Continuer la lecture de « Résonances / Photos libres de droits / Presse »
Continuer -
Actualités
« Résonances » : Aspects pédagogiques
Vous souhaitez inviter l’expo « Résonances » dans votre école ? Prenez contact avec notre collectif.
Continuer -
Exposition
L’exposition What the foot ?! à Cergy Paris Université
Dans le cadre du colloque international « Femme et sport : un but pour l’égalité » et des JACES, le service culture de CY Cergy Paris Université présente « What the foot ?!, la planète au féminin », une exposition photographique du Collectif Huma du 5 au 9 juin 2023. 05.06 — 09.06.2023 Il y a ceux qui pensent que le …
Continuer la lecture de « L’exposition What the foot ?! à Cergy Paris Université »
Continuer -
Événement
L’exposition What the foot ?! à Anderlecht
23.01 — 13.02.2023 Du 23 janvier au 13 février 2023, les reportages du projet What the foot ?! seront visibles pour le public de passage à Anderlecht (Cours Saint Guidon et Place de la Vaillance). Une exposition pour explorer les rapports entre les femmes et le foot « Il y a ceux qui pensent que le foot, ce …
Continuer la lecture de « L’exposition What the foot ?! à Anderlecht »
Continuer -
Actualités
« Par delà ces regards. Portraits de fossoyeurs » à la NEF
Exposition collective avec les photographes Frédéric Pauwels du Collectif Huma et d’Olivier Gilgean du SPW Wallonie. Du 11 au 27 novembre, la Nef accueille une exposition inédite en Wallonie intitulée « Par delà ces regards : portraits de fossoyeurs ». Organisé par le SPW Intérieur et Action sociale, cette exposition gratuite immerge les spectateurs au …
Continuer la lecture de « « Par delà ces regards. Portraits de fossoyeurs » à la NEF »
Continuer -
Événement
Exposition WTFOOT?! au Château Ladoucette à Drancy
L’exposition WTFOOT?! prend place au Château de Ladoucette du 19 novembre 2022 au 15 janvier 2023. L’exposition est programmée à Drancy dans le cadre de l’Olympiade culturelle. Les photographes et journalistes du collectif HUMA parcourent la planète pour aborder le football comme opportunité d’émancipation par le sport pour les femmes dans le monde.
Continuer -
Événement
Exposition itinérante «What the foot?!» à Wavre
Dans le cadre de l’événement Women Wavre, le projet « What the foot » a été exposé du 7 au 13 mars 2022 à la Belle Voie.
Continuer -
Survivants
À bord du bateau MSF « Geo Barents » des survivants de la traversée de la méditeranée et des centres de détentions en Libye racontent et témoignent de leur calvaire pour atteindre une vie meilleure. KONKÉ, la vingtaine (elle ne connaît pas son âge), a fui la Côte d’Ivoire, forcée d’épouser un vieil homme depuis que son …
Continuer la lecture de « Survivants »
Continuer -
Ensemble, sur le Geo Barents
Sur le pont de lancement des bateaux de sauvetage du «Geo Barents», un jeune homme fond en larmes, sa tête entre ses mains. À coté de lui, Christine, psychologue MSF à bord du bateau «Geo Barents», tente de le réconforter «nous sommes là avec toi Mohammed, nous ne pouvons imaginer ta peine, mais nous serons …
Continuer la lecture de « Ensemble, sur le Geo Barents »
Continuer -
Invisibles
Une bruine glaçante tombe sur Bruxelles en cette nuit du 1er décembre. Les flaques d’eau s’accumulent devant les bureaux de l’Office des étrangers. Premier étape obligatoire pour ces migrants fraichement arrivés. Les bureaux ouvrent à 8 heures du matin et le nombre de places est limité. Des silhouettes fantomatiques attendent ainsi toute la nuit sous …
Continuer la lecture de « Invisibles »
Continuer -
België : een seizoen bij de Red Cougs
BRUSSEL Het aanbod aan recreatief voetbal wordt steeds groter. In de Belgian Bright Football League (BBFL) spelen vandaag de dag 39 vrouwenteams, tegenover aanvankelijk, in 2013, slechts 6. Hun motto? Play For Fun. Elke woensdag spelen de Red Cougs op een terrein in Wezembeek-Oppem. Oorspronkelijk verwees de naam naar de leeftijd van de oprichtsters, die …
Continuer la lecture de « België : een seizoen bij de Red Cougs »
Continuer -
Mexico : van kogels naar ballen
TIJUANA Kleurige huisjes van betonstenen bezetten in een wirwar de flanken van de Cumbres-heuvels. Deze westelijke buitenwijk van Tijuana bestond twintig jaar geleden nog niet, en strekt zich nu uit over twee hellingen, dankzij de inspanningen van het Tijuana-kartel om het dagelijks leven van de inwoners te verbeteren. Het steile pad leidt rechtstreeks naar het …
Continuer la lecture de « Mexico : van kogels naar ballen »
Continuer -
Benin : “Les Gazelles” hebben lak aan stereotypes
GOUANDÉ De ogen van de directeur van het College van Gouandé zijn strak gericht op het aarden veld waarop de zondagsmatch tussen de lokale speelsters en die van het team van Dassari wordt gespeeld. “Ze gaan winnen! Ik ben er zeker van dat ze in het eerste kwartier zullen scoren.” Zes minuten na de aftrap …
Continuer la lecture de « Benin : “Les Gazelles” hebben lak aan stereotypes »
Continuer -
België : De vlam doorgeven
BRUSSEL Brussel/ De verbazing en de spot negeren, je ouders overtuigen om je in te schrijven in een club, hopen op correcte infrastructuur en roosters, goochelen met meer dan één beroep omdat ze weten dat voetbalster nog geen beroep is in de hoofden van het publiek en de sponsors…. Bijna alle ervaren voetbalsters hebben deze …
Continuer la lecture de « België : De vlam doorgeven »
Continuer -
Frankrijk : De « Cliche-verdringers »
PARIS Op de terreinen en op straat, hebben de Verdringers een doel: dat iedereen dezelfde kansen krijgt om vertrouwd te worden met voetbal, zich handhaven, en zelfs in deze sport erkend te worden. Kind van de jaren 80, herinnert zich Cécile Chartrain van haar jaren in de voetbalploeg van haar dorp: « Dat ging nogal goed, …
Continuer la lecture de « Frankrijk : De « Cliche-verdringers » »
Continuer -
What the foot ?! – Inleiding
Er zijn sommigen die denken dat voetbal geen sport voor een meisje is. Dat de stem van een vrouw te vlug te scherp wordt om een commentaar op een match te mogen leveren. Dat de tribunes van een stadion geen plaats voor een dame is. En, vooral, zijn « zij » daar – de spelers, coaches, supporters, …
Continuer la lecture de « What the foot ?! – Inleiding »
Continuer -
Ivoorkust : De half-time droom
ABIDJAN Marie-Paule, 23 jaar, verlaat binnenkort haar kleine huis in Yopougon, om haar medespeelsters van de Abdul Ivoire Football Club te voegen. Afkomstig van de stad Sassandra, in het zuidwestelijke deel van de Ivoorkust, hadden haar ouders haar verboden een ploeg te integreren: eerst de studies. Maar toen ze in Abidjan aangekomen is met een …
Continuer la lecture de « Ivoorkust : De half-time droom »
Continuer -
Egypte : In de open ruimte bestaan
CAÏRO Caïro: Voetbal is de meest populaire sportin het meest bevolkt land van de Arabische wereld. De terrassen zitten vol voor iedere wedstrijd van Mohammed Salah. Maar op het voetbalveld, zijn er maar heel weinig meisjes en vrouwen aanwezig. « Zes jaar geleden, had ik nog nooit meisjes zien voetbal spelen in Caïro, » herinnert zich Mohammed, …
Continuer la lecture de « Egypte : In de open ruimte bestaan »
Continuer -
Palestina : de ballen van de woede
Deir JARIR , RAMALLAH Claudie Salameh loopt heen en weer langs de zijlijn. Ze geeft instructies juicht toe, roept de hemel tot getuige toe. Op enkele meters afstand houdt Raja Hamdan haar hoofd vast en grijnst. De Friends school, die door de eerste getraind is heeft zojuist de match tegen Rabeha Teyab, die door de …
Continuer la lecture de « Palestina : de ballen van de woede »
Continuer -
Duitsland : Bibiana Steinhaus, pionnierster van de fluit
HANNOVER Een van de beste vrouwen nationale selectie van de wereld, stadions vol leven voor de wedstrijden van de Frauen-Bundesliga, een vrouw als scheidsrechter optreedt voor mannen spellen op hoog niveau, een televisie commentatrice in life van de Mundial 2018: De Duitse speelsters hebben zich een plaats in de voetbalwereld kunnen maken. Bibiana Steinhaus, is …
Continuer la lecture de « Duitsland : Bibiana Steinhaus, pionnierster van de fluit »
Continuer -
India : Met de bal, emanciperen zich de meisjes van Jharkhand.
DELHI HUTUP KHUNTI Ieder vroege morgen, sluipen schaduwen door het donker Indische platteland. De zon komt nog niet op, dat de meisjes en tieners al gaan voetballen. Ze lopen en dribbelen, blootsvoets, met schoenen met noppen, met tongs of sandaaltjes vol gaten, op het oneffen terrein van het dorp. Indië is geen land waar er …
Continuer la lecture de « India : Met de bal, emanciperen zich de meisjes van Jharkhand. »
Continuer -
Jordanië : Voetbalster, met of zonder sluier
AGRABA AMAN ZAATARI De klassen omringen de speelplaats, die op zijn laatste kant, door een hoge muur gesloten is. Boven deze muur verschijnen regelmatig de verdwaasde blikken van de jongens, gericht op een zestigtal meisjes die op de grond, uit asfalt, lopen. Ze rennen naar de ijzeren deur, wanneer Haneen AJ Khateeb verschijnt. De 25 …
Continuer la lecture de « Jordanië : Voetbalster, met of zonder sluier »
Continuer -
« What the Foot ?! » – Nederlandstalige versie
Vertaling : Monique Schleiss en Rik Jellema – Oorspronkelijke teksten : het Collectief HUMA Er zijn sommigen die denken dat voetbal geen sport voor een meisje is. Dat de stem van een vrouw te vlug te scherp wordt om een commentaar op een match te mogen leveren. Dat de tribunes van een stadion geen plaats …
Continuer la lecture de « « What the Foot ?! » – Nederlandstalige versie »
Continuer -
Événement
Exposition itinérante «What the foot?!» à Etterbeek
L’exposition « What the Foot?! » est à découvrir à Etterbeek du 1er octobre au 30 novembre 2021.
Continuer -
Prix Roger Anthoine
Le Prix Roger Anthoine pour le Collectif HUMA et le projet « What the Foot?! ».
Continuer -
En attendant, il y a toujours la guerre…
Début avril 2014, une guerre entre les séparatistes pro-russes soutenus par la Russie et l’armée officielle a éclaté dans la région ukrainienne du Donbass (est de l’Ukraine). Selon le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, près de 6 000 personnes ont été tuées depuis le début des combats. Malgré les accords de …
Continuer la lecture de « En attendant, il y a toujours la guerre… »
Continuer -
Événement
Exposition itinérante « What the foot?! » à St Gilles
Exposition du projet « What the foot?! » dans six lieux différents de la commune de St Gilles.
Continuer -
Actualités
Visite guidée de l’exposition What the Foot?! en présence des auteurs
L’équipe de « WTFoot ?! », en partenariat avec la commune de Saint-Gilles, vous propose une visite guidée de son exposition sur la planète foot au féminin, le 29 mai 2021. L’événement sera organisé dans le respect des mesures de prévention requises par la situation sanitaire (masque obligatoire et distance d’1m50 entre chaque personne). Les …
Continuer la lecture de « Visite guidée de l’exposition What the Foot?! en présence des auteurs »
Continuer